{"id":25566,"date":"2023-04-11T11:10:33","date_gmt":"2023-04-11T09:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/lewis-carroll\/"},"modified":"2023-12-23T12:51:20","modified_gmt":"2023-12-23T11:51:20","slug":"lewis-carroll","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/","title":{"rendered":"Seminar &#8212; Lewis Carroll &#8212; &#171;Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867&#187;"},"content":{"rendered":"<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first   container_wrap fullsize'  ><div  class='avia-slideshow av-iwzut7l-e05e71cd0fed80bcdca973ca2fb7ab7b avia-slideshow-no scaling av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-default av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:false,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 26.041666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-iwzut7l-e05e71cd0fed80bcdca973ca2fb7ab7b__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class=\"wp-image-24295 avia-img-lazy-loading-not-24295\"  src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature.jpg\" width=\"1920\" height=\"500\" title='Lewis_Carroll_Signature' alt=''  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature.jpg 1920w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature-300x78.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature-1024x267.jpg 1024w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature-768x200.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature-1536x400.jpg 1536w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature-1500x391.jpg 1500w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_Signature-705x184.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-icfe05d-2929ae3d4e926f02ca6df5c07b03e665 main_color avia-section-small avia-no-border-styling  avia-builder-el-1  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_section  first avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-25566'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-lgc1cx11-576222277f926a09f41697191e3ea373 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\">Seminar &#8212; Lewis Carroll<br \/>\n<em>&#171;Tagebuch einer Reise<br \/>\nnach Russland im Jahre 1867&#8243;<\/em><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\">&#171;Wenn ich an Russland denke, dann denke ich an das, was ich bei Turgenjew gelesen habe.&#187;<br \/>\n<strong>Herbert Wells<\/strong><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hrxyi9t-72477e43a502ce2141e5bf19176bd7cf\">\n#top .hr.av-hrxyi9t-72477e43a502ce2141e5bf19176bd7cf{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.hr.av-hrxyi9t-72477e43a502ce2141e5bf19176bd7cf .hr-inner{\nwidth:80%;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-hrxyi9t-72477e43a502ce2141e5bf19176bd7cf hr-custom  avia-builder-el-3  el_after_av_textblock  avia-builder-el-last  hr-center hr-icon-no'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-h212eht-8210cdb23c8d89613493b4519cf4b7ec main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-25566'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1nra2gx-e49175b6202416bce110f18e0e320faf\">\n.flex_column.av-1nra2gx-e49175b6202416bce110f18e0e320faf{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-1nra2gx-e49175b6202416bce110f18e0e320faf av_one_third  avia-builder-el-5  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-g5fgqu9-6d46be588fa7cadee52e7480bbb43d47\">\n.avia-image-container.av-g5fgqu9-6d46be588fa7cadee52e7480bbb43d47 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-g5fgqu9-6d46be588fa7cadee52e7480bbb43d47 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-g5fgqu9-6d46be588fa7cadee52e7480bbb43d47 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-6  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-24085 avia-img-lazy-loading-not-24085 avia_image ' src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Lewis_Carroll_1863-e1681670498568.jpg\" alt='' title='Lewis_Carroll_1863'  height=\"609\" width=\"400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fxlm529-5b1cfb01cbd51d3aba77a58d73f91531\">\n.flex_column.av-fxlm529-5b1cfb01cbd51d3aba77a58d73f91531{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-fxlm529-5b1cfb01cbd51d3aba77a58d73f91531 av_two_third  avia-builder-el-7  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-fd8pjdt-a53e3bc0e0cd8e641111ed17d2aa3fe5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Ein St\u00fcck Kulturgeschichte &#8212; Russland der 1860 Jahre<\/h2>\n<p>Nur einmal hat \u201eweltfremden Stubenhockers\u201c Lewis Carroll Britannien verlassen, und dann ging es gleich im Sommer 1867\u00a0 nach Russland &#8212; nach Petersburg, Moskau und Nishnij Nowgorod.\u00a0Denn Russland hat eine Faszination auf den Dichter und Denker aus Britannien ausge\u00fcbt.<\/p>\n<p>Lewis Carroll war dem protestantischen Theologen Henry Liddon in Russland unterwegs, um Verbindungen zur Russisch-Orthodoxen Kirche zu kn\u00fcpfen. Gemeinsam \u00fcberbrachten sie Briefe von Bischof Wilberforce aus Oxford an den Metropoliten von Moskau und Kolomna Philaret.<\/p>\n<p>Die detailliert beschriebenen Rituale der Gottesdienste bleiben f\u00fcr ihn <em>\u201ehoffnungslos unverst\u00e4ndlich\u201c<\/em>\u00a0und die Zeremonie einer orthodoxen Hochzeit mit der Kr\u00f6nung des Brautpaares verwandelt sich in absurdes <em>&#171;Kasperletheater&#187;<\/em>.<\/p>\n<p>4 Monate &#8212; von Juni bis September reiste Lewis Carroll durch Russland &#8212; kurz danach begann er am Manuskript <em>&#171;Alice hinter den Spiegeln&#187;<\/em> zu arbeiten, einer Fortsetzung der erfolgreichen <em>&#171;Alice im Wunderland&#187;<\/em>.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_3'  class='avia-section av-ew09pvl-13503b64a51d093f67aecdb3c5eaa91f main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-9  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-25566'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-edh5ijl-56577d144d4856c41950ce5b1693bc1f\">\n.flex_column.av-edh5ijl-56577d144d4856c41950ce5b1693bc1f{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-edh5ijl-56577d144d4856c41950ce5b1693bc1f av_one_third  avia-builder-el-10  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-e1jl9kx-0bda613151fc9170f270f6048585c073\">\n.avia-image-container.av-e1jl9kx-0bda613151fc9170f270f6048585c073 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-e1jl9kx-0bda613151fc9170f270f6048585c073 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-e1jl9kx-0bda613151fc9170f270f6048585c073 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-11  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-24083 avia-img-lazy-loading-not-24083 avia_image ' src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Jessie_Willcox_Smith_Boys_and_Girls_in_Bookland-e1681670457958.jpg\" alt='' title='Jessie_Willcox_Smith_Boys_and_Girls_in_Bookland'  height=\"420\" width=\"400\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-dq9nxc1-9c67e238ed31bf6d99f93de47919cd52 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock imgcopy'  itemprop=\"text\" ><\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-d781535-9e5c31c6144c96e4c7a0712587ef5639\">\n.flex_column.av-d781535-9e5c31c6144c96e4c7a0712587ef5639{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-d781535-9e5c31c6144c96e4c7a0712587ef5639 av_two_third  avia-builder-el-13  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-ctwec5d-7620bd2d434fe5d871e9f42a46545b3f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><em>\u201eAlice im Wunderland\u201c<\/em> und <em>\u201eAlice hinter den Spiegeln\u201c<\/em><\/h2>\n<p>Die Auslandsreise nach Russland war f\u00fcr den frommen Schriftsteller, Philosoph, Fotograf und Mathematik-Tutors aus Oxford eine Fahrt in eine unbekannte und fremdartige Welt mit eigenen Gesetzen. Lewis Carroll erlebt Russland \u00fcber weite Strecken des Textes wie Alice ihr Wunderland.<\/p>\n<p>Die Gr\u00f6\u00dfenverh\u00e4ltnisse in Russland erscheinen ihm verzerrt und er versetzt sich in Alices Wachsen und Schrumpfen: Carroll wundert sich \u00fcber <em>\u201edie \u00fcbertriebene Kleinheit der Feuerspritzen\u201c<\/em> der Feuerwehr von Petersburg &#8212; <em>\u201eEs ist, als ob man in einer Stadt f\u00fcr Riesen umherginge\u201c.<\/em><\/p>\n<p>Das russische Essen probiert er mit gro\u00dfer Neugier. Er geht sehr gerne in Restaurants und ins Theater und schreibt \u00fcber gelungene und weniger gelungene Theaterauff\u00fchrungen und erz\u00e4hlt \u00fcber das, was man in Russland in Restaurants isst.<\/p>\n<p>Von einem russischen Bauern wird er nach Hause eingeladen &#8212; es sei<em> \u201einteressant, mit eigenen Augen die Behausung eines russischen Bauern zu sehen\u201c.<\/em><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_4'  class='avia-section av-2iua9y9-297391a0cbdcc509e0fa93dc82aeef5d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-15  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-25566'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-76tn0h-5cd7db95f500111d361123a3f0760aff\">\n.flex_column.av-76tn0h-5cd7db95f500111d361123a3f0760aff{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-76tn0h-5cd7db95f500111d361123a3f0760aff av_one_third  avia-builder-el-16  el_before_av_two_third  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lgjrfy9o-29fde677c2e87ff307e7c91bed9034a7\">\n.avia-image-container.av-lgjrfy9o-29fde677c2e87ff307e7c91bed9034a7 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-lgjrfy9o-29fde677c2e87ff307e7c91bed9034a7 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-lgjrfy9o-29fde677c2e87ff307e7c91bed9034a7 av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-17  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-24077 avia-img-lazy-loading-not-24077 avia_image ' src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Alice_In_Wonderland_1911_Cover_Russian-e1681671025797.jpg\" alt='' title='Alice_In_Wonderland_1911_Cover_Russian'  height=\"1457\" width=\"1000\"  itemprop=\"thumbnailUrl\"  \/><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-1j3x4bl-3b3b0c55ac42b2723b5f5b0a7e97f98a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock imgcopy'  itemprop=\"text\" ><\/div><\/section><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-z9aiwx-7cb6be4f786e8bf253b44c8e1a7bcd78\">\n.flex_column.av-z9aiwx-7cb6be4f786e8bf253b44c8e1a7bcd78{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-z9aiwx-7cb6be4f786e8bf253b44c8e1a7bcd78 av_two_third  avia-builder-el-19  el_after_av_one_third  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic right-to-left av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-woy6zl-2ee10a5e997e4b1d589291705338e62c '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Sprachspieler und Kunstwort-Erfinder<\/h2>\n<p>W\u00e4hrend der Reise in Russland ist Lewis Carroll um so mehr vom exotischen Klang sowie vom fremdartigen Bild der Schriftzeichen der russischen Sprache begeistert .<\/p>\n<p>Gleichzeitig war er eingesch\u00fcchtert, dass die russische Sprache sehr kompliziert ist und viele lange W\u00f6rter hat:<\/p>\n<p>ein Wort wie <em>&#171;\u0437\u0430\u0449\u0438\u0449\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f&#187;<\/em> zeichnet er sowohl in Kyrilliza, als auch in einer verr\u00fcckten Umschrift ins Lateinische auf \u201ezaschtschischtschajuschtschijesja&#187;.<\/p>\n<p><em>\u201eDieses be\u00e4ngstigende Wort ist der Genetiv Plural eines Partizips und bedeutet \u201ePersonen, die sich verteidigen.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Mit dem W\u00f6rterbuch und mit einem Sprachf\u00fchrer begann er die russische Sprache nach und nach zu lernen &#8212; zun\u00e4chst schrieb er unbekannte W\u00f6rter auf und dann lernte er ganze S\u00e4tze und war dabei recht erfolgreich.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_5'  class='avia-section av-c84664h-9e27e6915cbf7bbf430677251b7b6294 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-21  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-25566'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-buahxk1-e60b7b778e5b71672c15f15beab93bfd\">\n.flex_column.av-buahxk1-e60b7b778e5b71672c15f15beab93bfd{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-buahxk1-e60b7b778e5b71672c15f15beab93bfd av_one_full  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-bchvin5-9b8e46c805784b82f3bd137f2318592d '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2>Russland war immer ein Magnet f\u00fcr Schriftsteller und Journalisten<\/h2>\n<p>Im <em>&#171;Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867&#187;<\/em> findet man pr\u00e4zise und originelle Einzelbeobachtungen zu den bekanntesten Sehensw\u00fcrdigkeiten Russlands:<\/p>\n<ul>\n<li>die in der endlosen russischen Landschaft verstreuten Kirchen, die wie <em>\u201eSt\u00e4nder f\u00fcr Essig und \u00d6l\u201c<\/em> anzusehen sind;<\/li>\n<li>das Stadtbild von Moskau mit seinen <em>\u201ekonischen T\u00fcrmen, die einer aus dem anderen emporsteigen wie ein verk\u00fcrztes Teleskop\u201c<\/em> und bunten Kuppeln der Basilius Kathedrale, die mit <em>\u201estachligen Knospen besetzten Kakteen\u201c<\/em> gleich sind;<\/li>\n<li>der Park von Schloss Peterhof, der von <em>\u201eB\u00e4ndern scharlachroter Geranien\u201c<\/em> wie von einem <em>\u201eriesigen Korallenzweig\u201c<\/em> durchzogen ist;<\/li>\n<li>die Schatzkammer im Kreml, die den Eindruck erweckt, als seien Perlen und Brillanten<em>\u00a0\u201eweiter verbreitet als Brombeeren\u201c;<\/em><\/li>\n<li>vielen orthodoxen Kirchen und Kl\u00f6stern, Synagogen und die <em>\u201eTatarenmoschee\u201c<\/em> in Nishnij Nowgorod<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"rteright\" style=\"text-align: right;\">\n<h2><\/h2>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_6'  class='avia-section av-az7m0e9-d4af8237ec699e69a9c8bdc2410ec25d main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-24  el_after_av_section  el_before_av_slideshow_accordion  eintrag_teilen avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-25566'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-119xept-6a7e41582edfc7d9ee834e21cfa56d4b\">\n.flex_column.av-119xept-6a7e41582edfc7d9ee834e21cfa56d4b{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-119xept-6a7e41582edfc7d9ee834e21cfa56d4b av_three_fifth  avia-builder-el-25  el_before_av_two_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><div  class='av-social-sharing-box av-9y36ash-8cb03b3bdff07628bfee692fb5b7129d av-social-sharing-box-default  avia-builder-el-26  avia-builder-el-no-sibling  av-social-sharing-box-fullwidth'><div class=\"av-share-box\"><h5 class='av-share-link-description av-no-toc '>Eintrag teilen<\/h5><ul class=\"av-share-box-list noLightbox\"><li class='av-share-link av-social-link-facebook avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Facebook\" href='https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?u=https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/&#038;t=Seminar%20%E2%80%94%20Lewis%20Carroll%20%E2%80%94%20%C2%ABTagebuch%20einer%20Reise%20nach%20Russland%20im%20Jahre%201867%C2%BB' data-av_icon='\ue8f3' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Facebook'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Facebook<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-twitter avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f X\" href='https:\/\/twitter.com\/share?text=Seminar%20%E2%80%94%20Lewis%20Carroll%20%E2%80%94%20%C2%ABTagebuch%20einer%20Reise%20nach%20Russland%20im%20Jahre%201867%C2%BB&#038;url=https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/?p=25566' data-av_icon='\ue932' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f X'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f X<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-whatsapp avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"Share on WhatsApp\" href='https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/' data-av_icon='\uf232' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='Share on WhatsApp'><span class='avia_hidden_link_text'>Share on WhatsApp<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-pinterest avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Pinterest\" href='https:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fdeutsch-russische-kultur.de%2Fru%2F%25d1%2581%25d0%25b5%25d0%25bc%25d0%25b8%25d0%25bd%25d0%25b0%25d1%2580%25d1%258b%2Flewis-carroll%2F&#038;description=Seminar%20%E2%80%94%20Lewis%20Carroll%20%E2%80%94%20%C2%ABTagebuch%20einer%20Reise%20nach%20Russland%20im%20Jahre%201867%C2%BB&#038;media=' data-av_icon='\ue8f8' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Pinterest'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Pinterest<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-linkedin avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f LinkedIn\" href='https:\/\/linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;title=Seminar%20%E2%80%94%20Lewis%20Carroll%20%E2%80%94%20%C2%ABTagebuch%20einer%20Reise%20nach%20Russland%20im%20Jahre%201867%C2%BB&#038;url=https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/' data-av_icon='\ue8fc' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f LinkedIn'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f LinkedIn<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-tumblr avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Tumblr\" href='https:\/\/www.tumblr.com\/share\/link?url=https%3A%2F%2Fdeutsch-russische-kultur.de%2Fru%2F%25d1%2581%25d0%25b5%25d0%25bc%25d0%25b8%25d0%25bd%25d0%25b0%25d1%2580%25d1%258b%2Flewis-carroll%2F&#038;name=Seminar%20%E2%80%94%20Lewis%20Carroll%20%E2%80%94%20%C2%ABTagebuch%20einer%20Reise%20nach%20Russland%20im%20Jahre%201867%C2%BB&#038;description=' data-av_icon='\ue8fa' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Tumblr'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Tumblr<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-vk avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Vk\" href='https:\/\/vk.com\/share.php?url=https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/' data-av_icon='\ue926' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Vk'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Vk<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-reddit avia_social_iconfont' ><a target=\"_blank\" aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Reddit\" href='https:\/\/reddit.com\/submit?url=https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/&#038;title=Seminar%20%E2%80%94%20Lewis%20Carroll%20%E2%80%94%20%C2%ABTagebuch%20einer%20Reise%20nach%20Russland%20im%20Jahre%201867%C2%BB' data-av_icon='\ue927' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Reddit'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f Reddit<\/span><\/a><\/li><li class='av-share-link av-social-link-mail avia_social_iconfont' ><a  aria-label=\"\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435\" href='mailto:?subject=Seminar%20%E2%80%94%20Lewis%20Carroll%20%E2%80%94%20%C2%ABTagebuch%20einer%20Reise%20nach%20Russland%20im%20Jahre%201867%C2%BB&#038;body=https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/' data-av_icon='\ue805' data-av_iconfont='entypo-fontello'  title='' data-avia-related-tooltip='\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435'><span class='avia_hidden_link_text'>\u041f\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-99f6a0x-4235e7c3c0c1ebf1a6305665a87ecfe0\">\n.flex_column.av-99f6a0x-4235e7c3c0c1ebf1a6305665a87ecfe0{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-99f6a0x-4235e7c3c0c1ebf1a6305665a87ecfe0 av_two_fifth  avia-builder-el-27  el_after_av_three_fifth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><section  class='av_textblock_section av-w0u4zl-910cb4494b8509d5a0c0dbe1c4f4161a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><br class=\"avia-permanent-lb\" \/><div  class='avia-button-wrap av-8e2rf6p-134eed8f85c2b9f9061a80cb4c421c4e-wrap avia-button-center  avia-builder-el-29  avia-builder-el-no-sibling '><a href='https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/kontakt\/'  class='avia-button av-8e2rf6p-134eed8f85c2b9f9061a80cb4c421c4e av-link-btn avia-icon_select-no avia-size-large avia-position-center avia-color-theme-color'   aria-label=\"Nehmen Sie Kontakt mit uns auf\"><span class='avia_iconbox_title' >Nehmen Sie Kontakt mit uns auf<\/span><\/a><\/div><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054\">\n.avia-accordion.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054{\nmax-height:321px;\n}\n.avia-accordion.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054 .aviaccordion-preview{\nwidth:13.1%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__0{\nleft:0%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__1{\nleft:12.5%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__2{\nleft:25%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__3{\nleft:37.5%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__4{\nleft:50%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__5{\nleft:62.5%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__6{\nleft:75%;\n}\n.avia-accordion .aviaccordion-slide.av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__7{\nleft:87.5%;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"accordion_slider_1\"  class='aviaccordion avia-accordion av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054 aviaccordion-title-active av-slideshow-manual av-loop-once ' data-slideshow-options=\"{&quot;interval&quot;:5,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;}\"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Blog\" ><ul class=\"aviaccordion-inner\"><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__0 aviaccordion-slide-1' data-av-left='0'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%87%d0%b5%d1%81%d0%b8%d0%b5-%d1%8d%d0%ba%d1%81%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b8-%d1%82%d1%83%d1%80%d1%8b-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u044d\u043a\u0441\u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0438<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wiesbaden-Russische-Orthodoxe-Kirche-Neroberg-1-800x321-1.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wiesbaden-Russische-Orthodoxe-Kirche-Neroberg-1-800x321-1.jpg 800w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wiesbaden-Russische-Orthodoxe-Kirche-Neroberg-1-800x321-1-300x120.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wiesbaden-Russische-Orthodoxe-Kirche-Neroberg-1-800x321-1-768x308.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Wiesbaden-Russische-Orthodoxe-Kirche-Neroberg-1-800x321-1-705x283.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/li><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__1 aviaccordion-slide-2' data-av-left='12.5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bb%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%b8-%d0%bb%d1%8e%d0%b1%d0%be%d0%b2%d1%8c-%d0%b8-%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b9\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u041b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lesungen_start-800x321-1.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lesungen_start-800x321-1.jpg 800w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lesungen_start-800x321-1-300x120.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lesungen_start-800x321-1-768x308.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/lesungen_start-800x321-1-705x283.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/li><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__2 aviaccordion-slide-3' data-av-left='25'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81%d1%8b-%d0%b8%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d1%85-%d1%8f%d0%b7%d1%8b%d0%ba%d0%be%d0%b2-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b1%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bd\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0440\u0441\u044b<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/memory-2692456_1920-1-e1625258165160-845x321-1-845x321.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/memory-2692456_1920-1-e1625258165160-845x321-1.jpg 845w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/memory-2692456_1920-1-e1625258165160-845x321-1-300x114.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/memory-2692456_1920-1-e1625258165160-845x321-1-768x292.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/memory-2692456_1920-1-e1625258165160-845x321-1-705x268.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/><\/a><\/li><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__3 aviaccordion-slide-4' data-av-left='37.5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d0%b4%d0%be%d0%ba%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d1%8b-%d0%be-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d1%8f%d1%85-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b1%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bd\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u0422\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Reisevortraege-deutsch-russisch-in-Wiesbaden_1-800x321-1.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Reisevortraege-deutsch-russisch-in-Wiesbaden_1-800x321-1.jpg 800w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Reisevortraege-deutsch-russisch-in-Wiesbaden_1-800x321-1-300x120.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Reisevortraege-deutsch-russisch-in-Wiesbaden_1-800x321-1-768x308.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Reisevortraege-deutsch-russisch-in-Wiesbaden_1-800x321-1-705x283.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/li><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__4 aviaccordion-slide-5' data-av-left='50'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%be%d0%bf%d1%80%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b0%d1%8e%d1%89%d0%b8%d0%b9-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bd%d0%b5%d0%bc%d0%b5%d1%86%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d1%8f%d0%b7%d1%8b\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u044b<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sankt-petersburg-3012671_1280-845x321-1-845x321.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sankt-petersburg-3012671_1280-845x321-1.jpg 845w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sankt-petersburg-3012671_1280-845x321-1-300x114.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sankt-petersburg-3012671_1280-845x321-1-768x292.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/sankt-petersburg-3012671_1280-845x321-1-705x268.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/><\/a><\/li><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__5 aviaccordion-slide-6' data-av-left='62.5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"845\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/flowers-6053126_1920-845x321.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/li><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__6 aviaccordion-slide-7' data-av-left='75'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d0%b3%d0%b8%d0%b4-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%87%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d1%83%d1%82%d0%b5%d1%88%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%b8%d1%8f\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u041a\u043b\u0443\u0431 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vortrag_kiev-800x321-1.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vortrag_kiev-800x321-1.jpg 800w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vortrag_kiev-800x321-1-300x120.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vortrag_kiev-800x321-1-768x308.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/vortrag_kiev-800x321-1-705x283.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/li><li class='aviaccordion-slide av-av_slideshow_accordion-b7d798cb280418bb570e7150f6b67054__7 aviaccordion-slide-8' data-av-left='87.5'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><a class='aviaccordion-slide-link noHover' href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d0%b0-%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%bc%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%8f-%d0%b2%d0%b8%d1%81%d0%b1%d0%b0%d0%b4%d0%b5%d0%bd\/\"  ><div class='aviaccordion-preview av-accordion-text-center'><div class=\"aviaccordion-preview-title-pos\"><div class=\"aviaccordion-preview-title-wrap\"><div class=\"aviaccordion-preview-title\"><h3 class='aviaccordion-title '  itemprop=\"headline\" >\u041e \u043d\u0430\u0441<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"321\" src=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hinter_die_kulissen_2-800x321-1.jpg\" class=\"aviaccordion-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hinter_die_kulissen_2-800x321-1.jpg 800w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hinter_die_kulissen_2-800x321-1-300x120.jpg 300w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hinter_die_kulissen_2-800x321-1-768x308.jpg 768w, https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/hinter_die_kulissen_2-800x321-1-705x283.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/li><\/ul><div class='aviaccordion-spacer' style='padding-bottom:37.988165680473%'><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":25586,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-25566","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Seminar - Lewis Carroll - &quot;Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867&quot; - Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Eines der Geheimnisse des Lebens ist, dass nur die Dinge, die wir f\u00fcr andere tun es wirklich wert sind.&quot; - Lewis Carroll\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Seminar - Lewis Carroll - &quot;Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867&quot; - Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Eines der Geheimnisse des Lebens ist, dass nur die Dinge, die wir f\u00fcr andere tun es wirklich wert sind.&quot; - Lewis Carroll\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-23T11:51:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\\\/lewis-carroll\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\\\/lewis-carroll\\\/\",\"name\":\"Seminar - Lewis Carroll - \\\"Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867\\\" - Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-11T09:10:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-23T11:51:20+00:00\",\"description\":\"\\\"Eines der Geheimnisse des Lebens ist, dass nur die Dinge, die wir f\u00fcr andere tun es wirklich wert sind.\\\" - Lewis Carroll\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\\\/lewis-carroll\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\\\/lewis-carroll\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\\\/lewis-carroll\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b &#8222;\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445&#8220; \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 \u0412\u0438\u0441\u0431\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435\",\"item\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Seminar &#8211; Lewis Carroll &#8211; &#8222;Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867&#8220;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/\",\"name\":\"Deutsch-Russische-Kultur \u2502 Alles aus einer Hand\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"Deutsch Russische Kultur\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/deutsch-russische-kulur_logo_trans-ru.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/deutsch-russische-kulur_logo_trans-ru.png\",\"width\":155,\"height\":86,\"caption\":\"Deutsch Russische Kultur\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/deutsch-russische-kultur.de\\\/ru\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Seminar - Lewis Carroll - \"Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867\" - Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen","description":"\"Eines der Geheimnisse des Lebens ist, dass nur die Dinge, die wir f\u00fcr andere tun es wirklich wert sind.\" - Lewis Carroll","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Seminar - Lewis Carroll - \"Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867\" - Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen","og_description":"\"Eines der Geheimnisse des Lebens ist, dass nur die Dinge, die wir f\u00fcr andere tun es wirklich wert sind.\" - Lewis Carroll","og_url":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/","og_site_name":"Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen","article_modified_time":"2023-12-23T11:51:20+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"11 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/","url":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/","name":"Seminar - Lewis Carroll - \"Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867\" - Deutsch-Russische-Kultur \u2502 F\u00fchrungen - Unterricht - Lesungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/#website"},"datePublished":"2023-04-11T09:10:33+00:00","dateModified":"2023-12-23T11:51:20+00:00","description":"\"Eines der Geheimnisse des Lebens ist, dass nur die Dinge, die wir f\u00fcr andere tun es wirklich wert sind.\" - Lewis Carroll","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/lewis-carroll\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0421\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0440\u044b &#8222;\u0412 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445&#8220; \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432 \u0412\u0438\u0441\u0431\u0430\u0434\u0435\u043d\u0435","item":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/%d1%81%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d1%80%d1%8b\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Seminar &#8211; Lewis Carroll &#8211; &#8222;Tagebuch einer Reise nach Russland im Jahre 1867&#8220;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/#website","url":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/","name":"Deutsch-Russische-Kultur \u2502 Alles aus einer Hand","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/#organization","name":"Deutsch Russische Kultur","url":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/deutsch-russische-kulur_logo_trans-ru.png","contentUrl":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/deutsch-russische-kulur_logo_trans-ru.png","width":155,"height":86,"caption":"Deutsch Russische Kultur"},"image":{"@id":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25566\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/deutsch-russische-kultur.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}