Мы постоянно соприкасаемся с историей и с зарубежными классиками, которые приезжали в 19 и 20 веке в Россию. Все были очарованы «огромной страной, протянувшейся от Америки до Азии и Европы» — Россией. Этим великими зарубежным классикам мы посвятили:
Мы читаем отрывки из произведений и писем гениев иностранной культуры — к их женам, музам и меценатам. Как большая любовь и дружба повлияла на жизнь и творчество.
Много иностранных классиков и ученых посетили Россию. Причиной визитов послужил интерес к судьбе русского народа. Свои впечатления о поездках они отразили в своих книгах. Книги интересны как исторический и культурный документ, как мнение зарубежных классиков о истории и культуре России и вызывали много шума как в России так и на Западе.
На всех наша страна произвела разное впечатление, соответственно и произведения у всех получились весьма различные.
«Русские — такие же, как все люди на свете. Среди них есть очень плохие — в этом можете не сомневаться, но гораздо больше хороших» — Джон Стейнбек, «Русский дневник»
Каждый литературный семинар на русском или на немецком языке «В России ничего не делается так, как в других странах» длится примерно 1,5 часа и сможет стать украшением Вашей корпоративной или частной встречи в России или в Германии. Литературный семинар в сокращенной форме подходит в перерыве между блюдами делового обеда или ужина.
Россия всегда вызывала интерес и волновала воображение зарубежных классиков. Громадная страна со своей самобытной культурой была объектом пристального внимания во всем мире.
Гениальные писатели и композиторы, художники и учёные отмечали русское гостеприимство, восхищались красотой женщин, поражались необычным ингредиентам русской кухни и с ужасом наблюдали за бедностью и разрухой.
Они испытывали смешанные чувства: страх и восторг, горечь и удивление. Они были поражены российскими просторами, золотыми куполами величественных церквей, щедрыми и искренними людьми, поразительным радушием и вниманием русских .
Литература и музыка, культура и искусство, еда и общение, традиции и жизнь великих иностранных писателей, композиторов и художников, артистов и ученых будут сопровождать вас в этот вечер.
Лекторы — историки, филологи, искусствоведы в перерывах между блюдами погружают гостей в выбранную тему и контекст эпохи, в письма и исторические анекдоты.
Впечатляющее тематическое меню из нескольких неожиданных блюд подтолкнёт Вас на размышление о зарубежной культуре, а ароматы и вкус кухни надолго останутся в памяти.
Общение с людьми, неравнодушными к зарубежной культуре, приятно завершат незабываемый вечер.
„Гала — единственная моя муза,
мой гений и моя жизнь, без Галы я никто“
Русская муза — невероятная история любви
«Русский испанец» и Ольга Хохлова
Балеты «Русских сезонов»
Классическая красота и семейная идиллия — «период Ольги»
„Гала — единственная моя муза,
мой гений и моя жизнь, без Галы я никто“
Русская муза — невероятная история любви
«Николай I — выдать сему иностранцу 25 тысяч руб. серебром»
Берта фон Зутнер «в Грузии, на окраине Российской империи…»
Получила в 1905 г. Нобелевскую премию мира
Kunstkritiker, Übersetzer und Direktor des Pariser Théâtre-Italien
Pauline Viardot — Die „Übermenschliche“
Iwan Turgenjew — der Freund und ein Teil der Familie
«Russisch ist die schönste Sprache in Europa…»
Faszination für die russische Sprache — «…mein Freund Turgenev»
Übersetzungen von Puschkin und Gogol aus dem Russischen
Письма Марины Цветаевой
«… образ для мыслей и чувств, вдохновление на творчество»
Лу Андреас-Саломе пробудила интерес
к русской культуре и поэзии
Kaiserlich russischer Hofmaler, Konservator und Kunstsammler
Verkehrte in den Salons und höchsten Adelskreisen Russlands
Malte die Ikonostase in der St. Petersburger Isaaks-Kathedrale aus
Zahlreiche Gemälde in der Tretjakov-Galerie in Moskau
«Эти страницы следовало бы озаглавить
«Москва, январь, 1937 год»
Одобрение советского руководства и
весьма противоречивая реакция в мире
Das Rätsel Sowjetunion — «Russische Reise»
Die Befindlichkeiten und das Leben des russischen Volkes
Ein zeithistorisches Dokument über den Spätstalinismus
«…eine einzigartige literarische Reportage»
„Дружба с Тургеневым составила одну из трогательных и
светлых страниц жизни «отшельника» Флобера“
История одной дружбы в письмах
x „Возьми же мое сердце!.. С сегодняшнего дня я живу только надеждой не покидать тебя никогда, мое обожаемое дитя“
«Живут лишь в России!» любовные приключения короля вальсов
«Нельзя ступить ни шагу, чтобы
тебя не поддерживали под локоток как больного»
Экспедиция в Россию — «в интересах науки и страны»
«Путешествие в Россию» — страна во всей красе
дворцы, театры, быт, жанровые зарисовки, красоты природы
Характерные особенности русской жизни
В Петербурге Вагнера действительно носят на руках
«Рихард Вагнер является героем дня.
В России его называют уже вторым Бетховеном»
«Моя единственная и славная любовь…»
Княгиня Каролина Сайн-Витгенштейн
Бурный успех в Киеве и самая большая любовь его жизни
«… образованные русские знают многих французских писателей»
Правдивое изображение русской действительности
Биография любви «я люблю еще сильнее, хотя я и не видел Вас»
Письмо «Чужестранки» — графиня Эвелина Ганская из Украины
Путевой дневник —«всё поразило новизной и необычностью»
Россия удивила своими масштабами и сложностями языка
„…поразительное радушие и внимание“
Визит в Одессу, Севастополь и Ялту
«…отпраздновал в Советской Москве свой 75-летний юбилей»
«Лучше русской каши не едал — никогда так хорошо не питался”
Очарован размахом страны — гостеприимство не знало границ
„…увидеть не «потемкинские деревни», а настоящую страну»
Уникальное и увлекательное произведение
портрет советской действительности 20 годов
Путешествие в СССР — «вдохновение, удивление, восторг»
Мария Павловна Кювилье (княгиня Майя Кудашева)
Поэтесса, переводчик, секретарь, жена
«Россия во мгле» — обсуждал с Лениным будущее России
Мария (Мура) Игнатьевна Закревская-Бенкендорф-Будберг
«она привлекательнее и интереснее остальных»
«Невероятно радуюсь, что Вы назвали меня “другом”
«Самым ценным, что я привез домой, была дружба
с Максимом Горьким, с которым я впервые увиделся в Москве»
Глава династии мастеров ювелирного искусства
Первое ювелирное яйцо в 1885 году было заказано царём
Александром III как сюрприз для его жены Марии Федоровны
Beeinflusste nachhaltig die europäische Skulptur und Plastik
Dina Vierny aus Moldawien — wichtigste Inspirationsquelle
Hauptmodell — Muse — Lebensgefährtin
Umfangreiches künstlerisches Werk — Bildhauer, Maler, Zeichner
Russische Dichterin Anna Achmatova
Seele des Silbernen Zeitalters in der russischen Literatur
Теория любви — Гениальный ученый и
очаровательная русская шпионка
Советская разведчица Маргарита Коненкова
Немецкий журналист, дипломат, советский разведчик
Жена и переводчик Екатерина Александровна Максимова
«приговорена к пяти годам ссылки из-за подозрительных связей»
Терпеливая натурщица и искренний друг
Лидия Делекторская — больше, чем любовь
русская муза французского гения
Загадочный человек — идеальные убеждения и взгляды на мир
Софья Мархлевская —
эмигрирация Россию и депортация в Казахстан
Брак с княгиней — самая блестящая партия
Шахматный гений и русская княгиня Ольга Чегодаева —
«любовь с первого взгляда»
Главное приключение сердца
Эльза Триоле — сближение русской и французской литературы
«…для меня не существует Париж без Эльзы»
Mit der Eisenbahn nach St. Petersburg
In Sankt Petersburg wurde er führenden Persönlichkeiten
des sozialen Lebens vorgestellt
Hauspianist und Klavierpartner von Nadeschda von Meck
Die geheimnisumrankte Musikmäzenin,
die Tschaikowsky und Debussy finanziell unterstützte
Aus dem Leben des Klaviervirtuosen und Dirigenten
Reisen durch Russland
Uraufführung von 1. Klavierkonzert von Tschaikowski
История француза и великого русского балетмейстера
Третья молодость в России
Встреча с Чайковским изменила его жизнь и творчество
Sommerreise nach Russland
Erlebnisse und Wahrnehmungen — ein künstlerischer Neubeginn
«Zustand unerhörter Aufgewühltheit…»
„weltliterarisch fast einzigartige Wirkung“
Mythos Czernowitz in der Ukraine —
seine Heimat und Identität
Russland — große Liebe und Inspiration
Kollektion „Ligne Trapèze“— traditionelle russische Sarafans
Legendäre russische Ballerina Maja Plissezkaja
Ideologe für massenstandardisierte Wohngebäude
Riesige Industriestädte in der Sowjetunion
Magnitogorsk — „stählerne Herz des Vaterlandes“
Der Blaue Reiter — Inspiration für die deutschen Expressionisten
Künstlerin Sonja Delaunay — „Farbe die Haut der Welt“
Ukrainisch-französische Malerin und Designerin aus Sankt Petersburg
Persönliche Kontakte zu Mitgliedern der zaristischen Regierung
Festliche Illumination des Moskauer Kremls
bei der Krönung des russischen Zaren Alexander III
«человеческое воображение с трудом
может осмыслить такие необозримые просторы”
«СССР: 22 400 000 м² без единой рекламы кока-колы»
«За великим неуважением к отдельному человеку
здесь стоит великое уважение к человеку вообще»
Настроение московских очерков довольно противоречивое
