„Любовь, думал я, сильнее смерти и страха смерти. Только ею, только любовью держится и движется жизнь.“
«Россия без каждого из нас обойтись может, но никто из нас без нее не может обойтись. Горе тому, кто это думает, вдвойне горе тому, кто действительно без нее обходится.»
Иван Тургенев, Стихотворение в прозе
«Он жалок ужасно. Страдает морально так, как может страдать только человек с его воображением. Никогда не думал, что он способен так сильно любить…»
Лев Толстой
«Я ничего не видел на свете лучше Вас… Встретить Вас на своем пути было величайшим счастьем моей жизни, моя преданность и благосклонность не имеет границ и умрет только вместе со мною»
«Мое чувство к ней является чем-то, чего мир никогда не знал, чем-то, что никогда не существовало и что никогда не сможет повториться. С той самой минуты, как я увидел ее в первый раз, — с той роковой минуты я принадлежал ей весь, вот как собака принадлежит своему хозяину… Я уже не мог жить нигде, где она не жила; я оторвался разом от всего мне дорогого, от самой родины, пустился вслед за этой женщиной… В немецких сказках рыцари часто впадают в подобное оцепенение. Я не мог отвести взора от черт ее лица, не мог наслушаться ее речей, налюбоваться каждым ее движением; я, право, и дышал-то вслед за ней»
Иван Тургенев
„Берегите чистоту языка, как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас.“
Стихотворение в прозе
Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, —
ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!
Не будь тебя — как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома?
Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!
Lesereihe «Genie und Liebe» im Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
Die Künstlerinnen lesen aus den Werken berühmter russischer Künstler, die
im 19. Jahrhundert mondäne deutsche Kurorte besuchten. Es geht um Turgenjew und seine »Frühlingsfluten«, um Dostojewski, der 1866 den fiktiven Kurort »Roulettenburg« beschrieb und in der Wiesbadener Spielbank seine Rubel los wurde, um Tschechow in Badenweiler und Tschaikowski in Wiesbaden und Bad Soden.
Jeder dieser Künstler wird dabei aus dem Blickwinkel der Liebe betrachtet. Haben die Liebe und ihre Beziehungen zu Frauen die Kreativität der Künstler beeinflusst? Steht hinter jedem erfolgreichen Mann eine starke Frau?
Teil 1: Dedor Dostojewski / Samstag, 21. Februar 2015 im Studio
«Ein Leben in Briefen — Todesangst — Wahn — Erwachen»
Teil 2: Iwan Turgenjew / Samstag, 21. März 2015 im Studio
«Willst du glücklich sein, dann lerne erst leiden»
Teil 3: Anton Tschechow / Samstag, 25. April 2015 im Studio
„Die Begegnung mit Olga war ein wundervolles Geschenk des Schicksals“.
Teil 4: Peter Tschaikowski / / Samstag, 27. Juni 2015 im Studio
„Eine der merkwürdigsten Beziehungen der Kulturgeschichte“.
Hessischen Staatstheaters Wiesbaden, Studio, 2015
«Die Turgenjew-Gesellschaft Deutschland – mit Sitz in Baden-Baden — feiert 2012 ihren 20. Geburtstag. Die Lesung „Turgenjew und seine Frauen“, die im Spiegelfoyer des Theaters stattgefunden hatte, war die erste in einer Reihe der Veranstaltungen, die dem großen russischen Schriftsteller in diesem Jahr gewidmet sind. Eine Frau lieferte den Anstoß dafür, dass Turgenjew sich in Baden-Baden niederlassen hat. Die Jahre, die Turgenjew in Baden-Baden verbrachte, waren – so hieß es – die glücklichsten in seinem Leben.»
Turgenjew-Lesung am 21.05.2012, Theater, Baden-Baden
«Die Lesung über Iwan Turgenjew vermittelte viel mehr als eine „russische Seele“. Denn die unterhaltsam vorgelesenen Informationen über das Genie und die Liebe dieses Schriftstellers von Weltgeltung und die Zitate aus seinen Werken verschaffen den Zuhörern einen tiefen Einblick in die Denkweise und das Leben der Russen während der Zarenzeit.»
Turgenjew-Lesung am 19.04.2012, Kurhaus, Bad Kreuznach
«Зал в Висбадене был раскуплен до последнего места. Артисты приготовили для своей публики великолепный вечер «Путешествие в русскую культуру — Любовь и Гений» об одном из самых европейских русских писателей – о Иване Тургеневе. Они впечатляюще читали отрывки из писем и романов с полной симпатией к тем героям о которых они так интересно и захватывающе повествуют.»
Рецензия о литературном вечере в Висбадене, посвященному Ивану Тургеневу от 03.11.2011
